De quel amour blessée - Alain Borer
" Ariane, ma sœur, de quel amour blessée, - Vous mourûtes aux bords où vous fûtes laissée ! "
Phèdre (1677), I, 3, Phèdre de Jean Racine
J'avais lu et relu Contre la Unique de Claude Hagège, Odile Jacob 2012.
Voilà que l'AFRAV me fait découvrir :
De Quel Amour Blessée d'Alain Borer, Gallimard 2014
Qu’est-ce qui constitue le projet d’une langue, en quoi la langue française est-elle à nulle autre pareille?
Comment croire et comprendre qu’elle disparaît sous nos yeux à une telle vitesse, et avec elle une civilisation?
Ces pages s’attachent à identifier un héritage collectif inestimable, à donner la mesure d’un trésor.
Écrites dans un style délié et jubilant, elles se lisent non comme un éloge ou une célébration, mais comme une suite de dévoilements par lesquels se révèle la richesse d’un français que nous utilisons en sous-régime, inconscients le plus souvent de ses immenses possibilités.
Le lecteur, hautement réjoui par l’éblouissante érudition de ce texte, trouvera, plus que la description d’un désastre à venir, un chant d’amour à notre langue, qui se pose aussi en œuvre de salut public.
Association FRancophonie AVenir FRATERNIPHONIE N° 93 3ème trimestre 2018
